.السحر الثالث: هيڤنز فيل
.فهمت
.إذا استخدم كأس النعيم، سيتمكن من تجسيد كافة الأرواح
.قد يعتبر ذلك إنقاذًا بالفعل
أجل، ألا تعتقد أنه حلم يستحق الرهان بصفتك محاربًا يا كيرون؟
لماذا؟
لماذا تختار طريقة سطحية كهذه يا آخيل؟
.تاريخ البشرية هو تاريخ حرب
.فقدت الكثير من الأصدقاء والأعزاء علي
...إن كان تحرير الناس من معاناتهم ممكنًا
أليس ذلك الهدف الذي على البطل تحقيقه؟
.لا، هذه تسمى غطرسة
.أنت لا تقاوم القدر وإنما تحاول الهيمنة عليه
.تقول هذا إلا أنك تبدو مهووسًا بالخلود الذي فقدته
...أجل، رغم أنني أصبحت أسطورة الآن وكوكبة تشع في السماء، إلا أنني
.رغم أنك أصبحت كوكبة، إلا أن مصيرك لن يختفي
.هذه ما تسمى بقصة بطل ملحمية
إذن، أين سيدتك؟
.أفضل ألا أؤذيها إلى أن ينتهي نزالنا
.قلقك غير ضروري، استخدم رمحك كما يحلو لك
.لك امتناني يا معلمي
ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku
نحن نسقط على نحو أعمى كقطرات المطر
sorezore no omoi eranda michi he
مشاعرنا المختلفة تسلك الطريق الذي اخترناه
hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara
هيا انظر، قريبًا سوف يبزغ فجر أسود
dakishimeta yume no kakera ga itai yo
شظايا الحلم الذي عانقته توجعني
shinjiru koto nise okubyou ni natta
تظاهرت بالإيمان لإخفاء جبني
konna sekai de nani wo kizameru no darou
ما البصمة التي أستطيع تركها في هذا العالم؟
tameshitai
سأجرب ذلك
ikutsumo no boku wo koete umareta yo
تغلبت على عدة نسخ من نفسي وولدت من جديد
shinjiru koto de shika tsuyoku narenai
الإيمان هو الوسيلة الوحيدة لتقويتي
konna sekai de nani wo kizameru no darou
ما البصمة التي أستطيع تركها في هذا العالم؟
bokutachi no ima
هذه هي لحظتنا
!هيا بنا
رايدر، أأنت بخير؟
.هذه الليلة مميزة بالنسبة لي
!سيدي، تمسك بي لكيلا تسقط
!سنتجه مباشرةً نحو الحصن العائم
!أجل، لنذهب
.اسمي أستولفو، وأنا أحد فرسان شارلمان الاثني عشر
!إنني أتحداك
.إنهم لا يتعلمون حقًّا
.لا أعلم ما هي خطتهم، لكنهم لن يكونوا أندادًا لي
.لا تعتقدوا أنكم ستراوغون هذه
!حان الوقت المناسب
!لا يوجد قمر في قلبي، قد يرتجف جسدي من الخوف لكنه لن يتراجع أبدًا
وهم نبيل؟
.ولكن لا تعتقدوا أن حيلكم الرخيصة تستطيع إيقاف هجماتي
:إطلاق الوهم النبيل
!كاسيور دي لوجيستيل
.أيها الجهلة
!أترى هذا؟ هذه قوة كتابي الحقيقية
!يا له من شعور رائع
!هذا بمنتهى السهولة
!هذا مذهل يا رايدر
!لم ترَ شيئًا بعد، من المبكر أن تنبهر يا سيدي
!يا لها من طاقة سحرية قوية، إنها قادمة
.لا بأس
!سنواجه وهمها النبيل وجهًا لوجه
!دمرنا واحدًا في الوقت الحالي
.هكذا إذن، كانوا يخبئون ورقتهم الرابحة للنهاية
.ولكن يبدو أن ذلك الوهم النبيل يستخدم لصد السحر فقط
.يا لانسر، هناك من يقترب
.أسقطهم
.مفهوم
!وهذا الثاني
!اللانسر الأحمر
.آسف، ستسقطون الآن
!هيا بنا يا هيبوغريف
.هنا ينتهي عرضك
ما هذا؟
انتقال في الأبعاد؟
!بالضبط
.فاجأتني
.لا أصدق أن أبطالًا مثلك ما زالوا يوجدون في هذا العالم
!إطراؤك يسعدني
!قد تكون لفترة محدودة، ولكن قوتي مرتفعة الليلة تحديدًا
.لا ترخِ دفاعك
.فهمت، فهمت
.هذه ليلة هلال
.وفقًا للأسطورة، فإن منطق البطل أستولفو مسلوب من قبل القمر
.إذن لا عجب أنه استعاد منطقه في ليلة الهلال هذه
!لنذهب إلى التالية يا سيدي
!لن أسمح لك
!إني أراها
!بدأ أولئك الأوغاد من دوني
.لا بأس بذلك
.سنسلب الجائزة الحقيقية أثناء انشغالهم
.لا يبدو أنهم لاحظونا أيضًا
.لنطبق خطتنا نفسها
.سأهبط حالما نصل إلى الموقع المطلوب
!ثم يحين دورك في الهيجان يا سيبر
!أجل
.إياك والموت إلى أن ألحق بك
إلى من تتحدث برأيك؟
!لا تصطدم بشيء وتموت أنت أيضًا يا سيدي
!الخامسة
!يا لك من لحوح
ما خطب هذا اللانسر؟
سيدي، إني أستخدم الكثير من الطاقة السحرية، أأنت بخير؟
.أجل، لا تقلق
.هذا مطمئن، فأنت خزان طاقة سحرية هائل
.ولكننا ندور في حلقة مفرغة على هذا المعدل
...أعلم، أعلم ولكن
.علينا أن نضلله بطريقة ما
!لا يسعني مراوغته للأبد
.رايدر، سأتحول
...أنت
.سأحاول أن أوفر لك وقتًا كافيًا لتدمير الدفاعات الأخرى
.ثم ستتمكن رولر والآخرون من الاقتحام
.حسنًا
!ولكن لا تمت مهما حدث
.أجل، أعلم
!آمر جسدي بختم أمر
!أتيت إذن؟ السيبر الأسود
.تسرني مواجهتك مجددًا
.كما اتفقنا، لنقاتل بكل ما أوتينا من قوة
.لا أقصد الإساءة إليك، لكنني لن أقاتل من باب المتعة
.لا بد لي من إيقاف أماكسا شيرو بأي ثمن
!سيدي... كن بخير
!هيا بنا
هيبوغريف، أيمكنك المواصلة؟
.يا لعناده
.أدرك مكانتك أيها المهرج
!الثامنة
...تبقى اثنان
.التالية ستكون الأخيرة
.لم يستسلم سيدي مهما كانت الظروف
.لنذهب
!من أجل سيدي الذي وثق ببطل فاشل مثلي
!انطلق
...سيدي
.كم هذا مزعج
.فتاة صغيرة كهذه ألحقت ضررًا بحدائقي
.موتي
!ماذا؟
!جئت لأخذ الكأس المقدسة أيتها الخنفساء
!سيبر
رغم أنه يعرف فئتي، إلا أنه يبتعد عني بمسافة طويلة؟
هكذا إذن، وهم نبيل؟
.هذا صحيح أيها الآرتشر الأسود
.سأريك شيئًا جديدًا عن رمحي
!انطلق يا رمحي ومعتقدي
!دياتريكون أستور لونكي
ما الذي تفعله بالضبط...؟
مثير للاهتمام، هل أعدت كتابة العالم؟
.أنت تذهلني يا آخيل
.لا وجود لقوة إلهية هنا
.ولا تدخل خارجي ولا حتى حظ
.الزمن متوقف أيضًا
.هكذا إذن. قوتنا هي الشيء الوحيد المتبقي
.وإذا سقط أحدنا هنا، ستحدد نتيجة النزال في العالم الآخر
هل ستقبل التحدي يا معلمي؟
.حالما ينتهي هذا القتال، لدي أمنية أريد منك تحقيقها
أمنية؟
.أجل
.لك أن تتجاهلها إذا لقيت حتفي
ما رأيك؟
.موافق، أقسم باسم أبي
.سأقبل تحديك إذن بصفتي محاربًا لا بصفتي الآرتشر الأسود
.لك امتناني
أعزل؟ ألم تأخذ وهمي النبيل بعين الاعتبار؟
.إننا داخل وهمي النبيل الآن
.لا أعتقد أن بإمكانك استخدام قوسك هنا
.أنا من علمتك فن البانكراتيون
.هذا يجعلك خصمًا مناسبًا إذن
أليس كذلك؟
.أتساءل من منا تناسبه هذه العبارة
.اسمي آخيل
.ابن البطل بيليوس
.اسمي كيرون
.ابن العملاق كرونوس
!لنتواجه بعدل وإنصاف
.لا بأس بك
.كما هو متوقع من سرعتك الإلهية
.لا أصدق أنك أتلفت عينًا
.وأنت أيضًا، رغم تعرضك لتلك الركلات إلا أنك سحقت كاحلي
.عديم الرحمة كما عهدتك
.احرص على تحطيم خصمك حالما تمسكه
.هذا البانكراتيون الذي علمتك إياه
!أجل، أتذكره تمامًا
.لهذه الدرجة... لقد نضجت لهذه الدرجة يا آخيل
...الآن أعلم
...أنني أريد
!التغلب عليك
!خذ هذه يا كيرون
.كانت تلك ضربتي الأخيرة
.أحسنت
.أنا ممتن لك يا معلمي
...هذه القوة وهذه المهارات
.حصلت عليها بفضلك
.كف عن مناداتي بالمعلم
.لم أعد في مكانة تستحق ذلك اللقب
...لكن
.هيا، ما زلت حيًّا
.وما دمت كذلك، فأنا عدوك
.أجهز علي
.لكنك قبلت التحدي بشرط أن أحقق لك أمنية
.كدت أنسى ذلك
أيها الرايدر الأحمر، ما الذي ستفعله بعد أن هزمتني؟
.بطبيعة الحال، سأهزم الخدم السود الآخرين وأنجو من هذه المعركة
...إذن
هلا أعرت وهمك النبيل لأفراد طائفتي؟
.لا تطلب المـ-... هذا مستحيل
ألا يمكنك تحقيق إحدى أمنيات معلمك المحتضر؟
.سأفكر بالأمر
.شكرًا لك
.والآن سأنجز آخر واجباتي بصفتي خادمًا
.كوكبة القوس في السماء
.إن كانت تمثلني، إذن فقوسي مسحوب دائمًا
.أي أن وهمي النبيل مفعل الآن
.لا أحتاج إلى مناداة اسمه الحقيقي
.لأن السهم طليق بالفعل
.أطلقت نجومي على الموقع الذي أردته
.لقد سلبتك خلودك بلا شك
!سحقًا لك يا آرتشر
.سيدتي، في لحظاتي الأخيرة، أديت واجبي بصفتي خادمًا أخيرًا
.بصفتك آخر تلاميذي، أرجو أن تجعلهما يسطعان كالنجوم في سماء الليل
.معلمي، أنت لست عادلًا
!رولر
الأخت؟
.لا بد أن أولئك الأطفال تألموا مثلما تألمت أنا
.لا بد أنهم عانوا
.رغم أنهم مُنحوا حياة، إلا أنهم قُتلوا دون أن ينجزوا شيئًا بها
أتتصورين مدى ذلك اليأس؟
أتقصدين جاك السفاح؟
!يا قاتلة الأطفال
!أولئك الأطفال لم يكونوا قتلة
!قطعًا
.معك حق، أنا قاتلة أطفال كما تقولين
.والآن سأقتلكِ أنتِ أيضًا
لا تنكرين ذلك؟
.لم يعد بإمكان أحدنا تقبل وجود الآخر
.سأقتلكِ مهما كلفني ذلك ومهما حدث
أهذا فرو الخنزير الكاليدوني؟
.صحيح
!أقسمت على يدي اليمنى أنني سأهزمكِ، وإلا لن أكون بطلة ولن أطبق العدالة
!هذا غباء، توقفي يا أتالانتا
!أتنوين التخلي عن هويتك البطولية؟
!لا أهتم
!الوهم النبيل: أغريوس ميتامورفيسس
قنص النجوم
الحلقة
mabuta no mukougawa tsuioku no keshiki wa
أغمض عيني وأغوص في ذكرياتي
usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete
أشعر بالصور المتلاشية والخافتة بأصابعي
usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete
أشعر بالصور المتلاشية والخافتة بأصابعي
usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete
أشعر بالصور المتلاشية والخافتة بأصابعي
itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara
لو أنني عشت حياتي دون حزن أو ألم
itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara
لو أنني عشت حياتي دون حزن أو ألم
mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana
ربما ما كنت لألاحظ الدفء في قلبي أبدًا
mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana
ربما ما كنت لألاحظ الدفء في قلبي أبدًا
mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana
ربما ما كنت لألاحظ الدفء في قلبي أبدًا
ima tashika ni todoita sono koe ga
وصلني صوتك للتو بلا أدنى شك
kono kumo kirisaki michibiku hikari
شق السحب كلها للوصول إلي
aimai na sekai wo terasu you na
بينما تضيء منارتي هذا العالم المبهم
itoshisa wo yasashisa wo
بالحب واللطافة
namida wa kareagete mo kioku ni yakitsuiteru
قد تجف الدموع، لكنها موسومة في ذاكرتي
owaranai monogatari
قصة لامتناهية
ما الذي حدث بالضبط؟
هل سيدي بخير؟
الرايدر الأحمر؟
.جئت لإعطائك شيئًا أيها الرايدر الأسود